Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil cucumis
•‎Wszystkie tłumaczenia
▪▪‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - cucumis

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 17381 - 17400 spośród około 20569
<< Poprzedni••••• 370 •••• 770 ••• 850 •• 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 •• 890 ••• 970 ••••Następny >>
60
Język źródłowy
Angielski Automatic-cookies-deleted
You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Cookies-automàtiques-esborrades
Japoński Automatic-cookies-deleted
Francuski Connecté(e)-automatique-supprimés
Bułgarski Автоматичен-бисквитки-изтрит
Arabski آلي-حذفت-ممسوحة
Albański Automatike
Serbski Automatski-kolacici-obrisani
Portugalski Ligação-automática-suprimidas
Niemiecki Eingeloggt-automatisch-angelegten
Chiński uproszczony 自动-cookies-删除
Chiński 自動登入 cookies 被刪除
Chorwacki Automatski-cookies-izbrisani
Węgierski Kapcsolàs-automatikus-törölve
Grecki Αυτόματα-cookies-διαγραφή
Koreański 자동-쿠키들-삭제되다
Język perski خودکار-Ú©ÙˆÚ©ÛŒ-حذف شده
Litewski Automatiniai-slapukai-ištrinti
Afrykanerski (język afrikaans) Outomaties-koekies-uitgevee
Tajski อัตโนมัติ-คุกกี้-การลบ
58
Język źródłowy
Angielski Authorize-cookies-connection
Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Autoritzar-cookies-connexió
Japoński Authorize-cookies-connection
Francuski Nécessaire-d'autoriser-connexion
Bułgarski Разрешите-бисквитки-връзка
Arabski ضروري-يجيز-الربط
Serbski Autorizacija-kolacici-konekcija
Szwedzki Godkänna-cookies-anslutning
Portugalski Necessário-conservar-ligação
Niemiecki Beachten-browswer-akzeptieren
Chiński uproszczony 授权-cookies-联接
Chiński 授權 cookies 保持登錄
Węgierski Szükséges-elfogadni-vonal
Chorwacki Autorizirati-cookies-veza
Koreański 허가-쿠키들-접속
Język perski قبول کردن-کوکیها-اتصال
Litewski Assertion form
Afrykanerski (język afrikaans) Magtig-koekies-verbinding
Tajski เปิดใช้งาน-คุ๊กกี้-การเชื่อมต่อ
17
Język źródłowy
Angielski You-not-logged
You are not logged in

Ukończone tłumaczenia
Kataloński No-connectat
Japoński You-not-logged
Francuski Vous-n'êtes-connecté(e)
Bułgarski Вие-не-логнат
Arabski أنت-لست-متصل
Albański Nuk keni hyre ne
Serbski Vi-niste-ulogovani
Portugalski Não-está-logado
Niemiecki Bist-nicht-angemeldet
Chiński 你—未—登入
Węgierski Nincs összeköttetése
Chorwacki Niste-ulogirani
Koreański 아닙니다-로그인
Język perski شما-نه-وارد شدن
Litewski jus nesate prisijunges
Afrykanerski (język afrikaans) U-nie-ingeteken
3
Język źródłowy
Angielski Play
Play
= Start a game

Ukończone tłumaczenia
Francuski Jouer
Bułgarski Играй
Arabski إلعب
Portugalski Jogar
Niemiecki Spielen
Chiński 啓動遊戲
Węgierski Jàtszani
Język perski بازی کردن
Kurdyjski Bilîze
Litewski Žaisti
Duński Spil
Afrykanerski (język afrikaans) Speel
5
10Język źródłowy10
Angielski Closed
closed

Ukończone tłumaczenia
Francuski Fermé
Bułgarski затворен
Arabski مغلق
Serbski Zatvoreni
Portugalski Fechado
Niemiecki Geschlossen
Hindi बन्द
Kataloński Tancat
Chiński 已關閉
Węgierski Bezàrni
Chorwacki Zatvoreno
Włoski Chiuso
Koreański ë‹«ê¹€
Język perski بسته
Holenderski gesloten
Kurdyjski Girtî
Litewski Uždaryta
Rumuński ÃŽnchis
Indonezyjski "Closed"
Turecki Kapalı
Afrykanerski (język afrikaans) Gesluit
Tajski ปิด
17
Język źródłowy
Angielski View-the-translation
View the translation

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çeviriyi-incele
Niemiecki Ãœbersetzung anzeigen
Kataloński Veure-traducció
Japoński View-the-translation
Hiszpański Ver la traducción
Rosyjski Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Francuski Voir-la-traduction
Bułgarski Виж-превода
Rumuński VizualizaÅ£i traducerea
Arabski شاهد-الـ-ترجمة
Portugalski Ver-a-tradução
Hebrajski צפה בתרגום
Włoski Visualizzare-la-traduzione
Albański Shiko përkthimin
Polski Zobacz tłumaczenie
Serbski Pregled-prevoda
Szwedzki Se översättningen
Hindi अनुवाद देखिये
Chiński uproszczony 查看-本-翻译
Łacina interpretationem vidére
Portugalski brazylijski Ver-a-tradução
Grecki Δείτε την μετάφραση
Chiński 查看這篇翻譯
Duński Se-oversættelsen
Fiński Näytä-käännös
Węgierski Làsd a forditàst
Chorwacki Pogledaj-prijevod
Norweski Se-oversettelsen
Koreański 보기-번역물
Czeski Zobrazit překlad
Język perski بازدید-ترجمه
Kurdyjski Li-wergerê-binêre
Litewski Žiūrėti-vertimą
Słowacki ZobraziÅ¥ preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Besigtig-die-vertaling
Wietnamski Xem-bài dịch
7
Język źródłowy
Angielski Last-page
Last page

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Última-pàgina
Japoński Last-page
Francuski Dernière-page
Bułgarski Последна-страница
Arabski آخر-صفحة
Albański Faqja e fundit
Serbski Poslednja-strana
Portugalski Última-página
Niemiecki Letzte-seite
Chiński 最後-一頁
Litewski Paskutinis puslapis
Węgierski utolso oldal
Chorwacki Posljednja-stranica
Koreański 마지막-페이지
Język perski آخرین-صفحه
Kurdyjski Rûpela-dawî
Afrykanerski (język afrikaans) Laaste-bladsy
Wietnamski Trang-cuối
41
Język źródłowy
Angielski Logged-registered-here
You must be logged in and registered to post here

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Connectat-registrat-aquí
Japoński Logged-registered-here
Francuski Enregistré(e)-connecté(e)-message
Bułgarski логнат-регистриран-тук
Arabski ولوج-مسجّل-هنا
Serbski Ulogovani-registrovani-ovde
Portugalski Registado-conectado-mensagem
Niemiecki Eingeloggt-registriert-nachricht
Chiński 登入-註冊-此處
Węgierski Beiratkozni-vonal-üzenet
Chorwacki Ulogiran-registriran-ovdje
Koreański 로그인-회원가입-여기
Język perski وارد شدن-ثبت شده-اینجا
Afrykanerski (język afrikaans) Ingeteken-registreer-hier
Tajski เข้าใช้งาน-ลงทะเบียน-ที่นี่
11
Język źródłowy
Angielski Post-a-message
Post a message

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Enviar-missatge
Japoński Post-a-message
Francuski Poster-un-message
Bułgarski Пусни-съобщение
Arabski ارسل-رسالة
Albański Posto një mesazh
Serbski Napiši-poruku
Litewski Rašyti žinutę
Portugalski Afixar-uma-mensagem
Niemiecki Nachricht-schreiben
Włoski Invia-un-messaggio
Chiński 留—言
Węgierski Elküldeni egy üzenetet
Chorwacki Napiši-poruku
Koreański 보내기-메세지
Język perski ارسال-یک-پیام
Kurdyjski Peyamekê-binivîse
Afrykanerski (język afrikaans) Plaas ʼn boodskap
23
Język źródłowy
Angielski Best-girls-boys?
Who are best, girls or boys?

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Millors-noies-nois
Francuski Meilleurs-filles-garçons?
Bułgarski по-добри-момичета-момчета
Arabski أحسن-فتيات-فتيان؟
Portugalski Melhores-raparigas-rapazes?
Niemiecki Wer sind die Besten, die Jungen oder die Mädchen?
Chiński 誰比較優，女孩或男孩？
Węgierski Kik a legjobbak,a lànyok vagy a fiuk?
Język perski بهترین-دختران-پسران؟
Kurdyjski Yên-herî-baş-keç-law
Afrykanerski (język afrikaans) Beste-meisies-seuns?
103
Język źródłowy
Angielski Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Übersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Turecki Çevrilen-karpuz-mutluluk
Kataloński Tradueix-síndria-felicitat
Japoński Translates-watermelon-happiness
Hiszpański Traducción-sandía-felicidad
Rosyjski по-латински это
Esperanto signifas-akvomelono-gajeco
Francuski Signifie-pastèque-vitalité
Włoski Significa-anguria-vitalità
Bułgarski превежда-диня-щастие
Rumuński Cucumis-pepene
Arabski ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Portugalski traduzir-melância-felicidade
Hebrajski תרגום - אבטיח - אושר
Albański Përkthen-shalqi-lumturi
Polski Cucumis-znaczenia
Szwedzki Översätter-vattenmelon-glädje
Wietnamski Biên dịch - dưa hấu - niềm vui
Hindi Translates-watermelon-happiness
Grecki Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Serbski Prevod - lubenica - radost
Chiński 翻譯-西瓜-幸福
Duński Oversættes-vandmelon-glæde
Litewski vertimas-arbūzas-laimė
Fiński Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Węgierski Jelent-görögdinnye-energia
Chorwacki Prevodi-lubenica-sreća
Norweski Oversetter-vannmelon-glede
Koreański 번역-수박-행복
Czeski Přeloženo-meloun-štěstí
Język perski ترجمه-هندوانه-شادی
Słowacki preložené - melón - Å¡Å¥astie
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaal-waatlemoen-geluk
Tajski แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
36
Język źródłowy
Angielski About-quality-translations?
What about the quality of the translations?

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Was ist mit der Qualität der Übersetzungen?
Turecki Peki-çevirilerin-kalitesi
Kataloński Sobre-qualitat-traduccions
Japoński About-quality-translations?
Hiszpański Calidad de las traducciones
Rosyjski насчёт качества
Esperanto Kio pri la kvalito de tradukoj?
Francuski Est-il-qualité-traductions?
Bułgarski за-качеството-преводи
Rumuński Despre-calitatea-traduceri
Arabski حول-نوعية-ترجمات?
Portugalski Acerca-qualidade-tradução?
Hebrajski מה בדבר איכות התירגומים?
Włoski Circa-qualità-traduzioni?
Albański Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Polski Jakość tłumaczeń
Serbski O-kvalitetu-prevoda
Szwedzki Om-kvalitet-översättningar?
Wietnamski đối với - chất lượng - bài dịch
Grecki Σχετικά ποιότητα μεταφράσεων
Chiński 關於-翻譯-品質?
Duński Om-kvalitet-oversættelser
Fiński Aihe-laatu-käännökset?
Węgierski Milyen a forditàs minösége?
Chorwacki O-kvaliteti-prijevoda?
Norweski kvalitet-oversettelser?
Koreański 관하여-품질-번역?
Czeski Co-kvalita-překladů?
Język perski درباره-کیفیت-ترجمه ها؟
Kurdyjski BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Litewski Apie-kokybiškus-vertimus?
Słowacki A čo kvalita prekladov?
Afrykanerski (język afrikaans) Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Mongolski Орчуулгын чанарын талаар
Tajski คุณภาพของการเเปล
5
Język źródłowy
Angielski Players
Players

Ukończone tłumaczenia
Francuski Participants
Bułgarski Играчи
Arabski لاعبون
Portugalski Participantes
Niemiecki Teilnehmer
Serbski Igraci
Chiński 玩家
Węgierski közremüködök
Portugalski brazylijski Jogadores
Język perski شرکت کنندگان
Kurdyjski Lîstikvan
Afrykanerski (język afrikaans) Deelnemers
12
Język źródłowy
Angielski Best-the-day
Best of the day

Ukończone tłumaczenia
Francuski Meilleur-du-jour
Bułgarski Най-добър - окончание - ден
Arabski افضل-الت-يوم
Portugalski Melhor-do-dia
Niemiecki Tagesbester
Chiński 最佳—今日
Węgierski A napi legjobb
Język perski بهترین-روز
Afrykanerski (język afrikaans) Beste-die-dag
14
Język źródłowy
Angielski Best-the-month
Best of the month

Ukończone tłumaczenia
Francuski Meilleur-du-mois
Bułgarski Най-добър - окончание - месец
Arabski أفضل-الـ-شهر
Portugalski Melhor-do-mês
Niemiecki Monatsbester
Chiński 最佳—本月
Fiński Kuukauden paras
Węgierski A honap legjobbja
Język perski بهترین-ماه
Afrykanerski (język afrikaans) Beste-die-maand
Turecki Ayın en iyisi
Rosyjski Лучшее за месяц
Litewski MÄ—nesio geriausias
Mongolski Сарын хамгийн сайн үе
15
Język źródłowy
Angielski Members-statistics
Members statistics

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Estadístiques-membres
Japoński Members-statistics
Francuski Statistiques-des-membres
Bułgarski Статистики за членовете
Arabski إحصائيات-أعضاء
Portugalski Estatísticas-dos-membros
Niemiecki Mitgliederstatistik
Serbski Clanovi - statistika
Chiński 會員—統計
Węgierski A tagok statisztikàja
Chorwacki Statistike-korisnika
Angielski Member-statistics
Koreański 회원-통계
Język perski اعضا-آمار
Kurdyjski Statîstikên-endama
Afrykanerski (język afrikaans) Lede-statistieke
Wietnamski Thành viên - thống kê
51
Język źródłowy
Angielski Message-posted-translations
A new message has been posted about one of your translations

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœbersetzungen verfasst
Holenderski Bericht-gepost-vertalingen
Turecki Mesaj - yollandı - çeviriler
Rosyjski Сообщение-получено-переводы
Bułgarski Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumuński Mesaj-postat-traduceri
Japoński Message-posted-translations
Arabski رسالة-ترجمات-مرسلة
Kataloński Missatge-enviat-traduccions
Hiszpański Mensaje-traducciones-enviadas
Portugalski Afixada mensagem em Traduções
Hebrajski Message-posted-tranlations-Hebrew
Włoski Messaggio-inviato-traduzioni
Albański mesazh-postuar-përkthim
Polski Nowa-wiadomość
Szwedzki Ett nytt meddelande...
Duński Indlæg-skrevet-oversættelser
Estoński Sõnum-postitatud-tõlked
Serbski Poruka-postovano-prevoda
Węgierski üzenet a fordításról
Wietnamski Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Fiński Viesti-lähetetty-käännökset
Litewski Message-posted-translations
Hindi message posted
Chiński uproszczony 短信息-发布-译文
Grecki Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Chiński 留言—翻譯
Chorwacki Poruka-primljena-prijevod
Norweski Melding- Sendte oversettelser
Francuski message-reçu-traductions
Koreański 글-있습니다-번역물
Czeski Zpráva-poslána-překladů
Język perski پیام-ارسال شده-ترجمه ها
Słowacki Zaslaná správa o preklade
Afrykanerski (język afrikaans) Boodskap-gepos-vertalings
Tajski มีข้อความใหม่สำหรับผลงานการแปลของคุณ
63
Język źródłowy
Angielski Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Nachricht zu meiner
Holenderski Bericht-gepost-vertalingen
Turecki Mesaj - yollandı - çeviriler
Rosyjski Сообщение-получение-переводы
Bułgarski Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumuński Mesaj-postat-traduceri
Japoński Message-posted-translations
Arabski رسالة-الترجمات-المرسلة
Kataloński Missatge-enviat-traduccions
Hiszpański Mensaje-traducciones-enviadas
Portugalski Mensagem afixada em Traduções
Hebrajski Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Włoski Messaggio-inviato-traduzioni
Albański dërgom një e-mail
Polski Powiadomienie-na-mail
Francuski M'envoyer-concernant-traductions
Szwedzki Underrätta mig...
Duński Besked-skrevet-oversættelser
Serbski Poruka-postovano-prevoda
Węgierski Ãœzenet a fordításról
Wietnamski Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Fiński Viesti-lähetetty-käännökset
Litewski Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hindi Message-posted-translations
Chiński uproszczony 短信息-发布-译文
Chiński translating to traditional Chinese
Grecki Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Chorwacki Poruka-primljena-prijevodi
Norweski Melding-postet-oversettelser
Koreański 메세지-붙여진-변역들
Czeski Zpráva-zaslána-překladů
Język perski پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Słowacki Zaslaná správa o preklade
Irlandzki Cuir r-phost chugham
Afrykanerski (język afrikaans) Berig-geplaas-vertalings
Tajski ความเห็นจากคำแปล
<< Poprzedni••••• 370 •••• 770 ••• 850 •• 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 •• 890 ••• 970 ••••Następny >>